Bas slatko. Njihov sindikat ce ti uplacivati staz?
Synu, od té doby, co jsme si tě vzali jako studenta na výměnu... jsme za tebe zodpovědní.
Sinko, kada smo te uzeli preko razmjene studenata... postao si nasa odgovornost.
Muselas něco ukrást, abysme tě vzali.
Morao si nešto da ukradeš da bi postao èlan.
Pak jsme tě vzali domů a uložili do postele.
I onda smo te doveli kuæi i stavili u krevet.
Co si pamatuješ z doby, než jsme si tě vzali?
Èega se sjeaš otprije? Prije nego smo te usvojili.
Nechceš snad, aby tě vzali zpátky?
Зар не желиш да те врате на посао?
Tak jsem se do toho ponořila, že jsem zapomněla, jak zvláštní se ti to musí zdát a jak vystrašený musíš být, ale znovu potřebuji tvoji pomoc a nemohu jim zabránit, aby si tě vzali.
Била сам толико заокупљена око онога што мени треба да сам заборавила како... је теби све ово непознато. И знам колико мора да си уплашен, али ми опет треба твоја помоћ. А и не могу да их зауставим да те не одведу.
Jedinej důvod, proč mi tě vzali, bylo, že jsem příliš pracovala.
Jedini razlog zbog kojeg su mi vas oduzeli... je zato što sam previše radila.
Chceš, abysme tě vzali za Crowleym, nebo ne?
Želiš li da te odvedemo do Crowleya ili ne?
Vyklubal ses v jednom inkubátoru. Zabalili tě do plínky a my si tě vzali domů.
Kuvali su te u jednom od ovih inkubatora, uvijali te u pelene i zatim smo te odveli kuæi.
Byl jsem u toho, když tě vzali mamce z břicha, Bugu.
Bio sam tamo kad su te izvukli iz tvoje majke.
Nedovolím jim, aby mi tě vzali, Rose.
Neæu im dozvoliti da te uzmu od mene, Rouz.
Myslela sis, že to Kiril poslal mě a mého partnera do toho bytu, abychom tě vzali.
Mislila si da je Kiril poslao moga partnera i mene u tvoj stan.
Já vím, že tě vzali tu noc na hůl.
Znam zašto si pre neko veèe manje zaradio.
A když mi tě vzali, tak to byl nejhorší den mého života.
I onda kada su te odvojili od mene, to je bio najgori dan u mom životu.
Čekají na tebe, aby tě vzali mezi sebe, v síních Valhally.
Èekaju da zauzmeš svoje mesto u Valhali.
Nenechám je, aby mi tě vzali.
Neæu im dozvoliti da mi te uzmu.
Můžou je deportovat, protože ti pomohli, protože tě vzali k sobě domů.
Možda æe da budu deportovani, jer su bili ljubazni prema tebi, i jer su te primili u svoju kuæu.
Udělám vše, aby tě vzali zpátky.
Sve ću učiniti da te vrate.
aby tě vzali sedm ať na to Přišel?
Trebalo ti je sedam godina da to shvatiš?
Takže, když tě vzali na palubu té jejich lodi, dali ti jednu z těch víš, análních sond?
I, kad su vas odveli na svemirski brod, jesu li vam stavljali jednu od onih... znaš, analnih sondi?
Když jsi neměla nikoho, pak lidé, kteří si tě vzali tě musí mít opravdu moc rádi.
Ako nisi imala roðake... Onda to znaèi da su ti pomajka i pooèim, koji su te usvojili, plemeniti ljudi, velikog i dobrog srca.
Přiletěl jsem hned, jak jsem se doslechl, že tě vzali federálové.
Dotrèao sam ovamo èim sam èuo da su te federalci skupili.
Proto jsme tě vzali do nemocnice s výhledem na oceán.
Zato smo te doveli u bolnicu sa pogledom na okean.
Já je dělám, abych se dostal pryč, ty, aby tě vzali.
Ja ih polažem da bih mogao da odem, ti ih polažeš da bi mogla da ostaneš.
Zemšťani tě vzali do Mount Weather?
Jesu li te Zemljani odveli na Mount Veather?
Víš, jak zjistíš, že tě vzali?
Da li znaš, kako æeš znati da li si primljena?
Opravdu nasedneš do dodávky a necháš tyhle dva, aby tě vzali na neznámé místo, na celý víkend?
Ti æeš zaista da uðeš u taj kombi i pustiš da te ta dvojica odvedu u nepoznatom pravcu za celi vikend?
Nenechám je aby mi tě vzali do nějaké márnice a pohřbili tě v nějakém nepojmenovaném hrobě.
Не дам да те отпреме у неку мртвачницу, и покопају у необележеном гробу.
Za několik měsíců po porodu jsme tě vzali k prarodičům, aby tě s Xoanem poznali.
Nekoliko meseci pošto si se rodila, odvela sam te kod bake i deke, da upoznaju tebe i Šuana.
Když mi tě vzali, nevěděla jsem, co se s tebou stalo.
Kad su mi te uzeli, nisam znala šta ti se desilo.
Už se nemusíš bát, on totiž chce, abychom tě vzali mezi sebe.
Više nema potrebe da se plašiš. On želi da budeš deo ovoga.
0.48120498657227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu im dozvoliti da te odvedu. 